Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 19:3 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Ya me habéis vituperado diez veces: ¿No os avergonzáis de injuriarme?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Ya me habéis vituperado diez veces; ¿No os avergonzáis de injuriarme?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Ya me han insultado diez veces. Deberían avergonzarse de tratarme tan mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Ya me han insultado diez veces, ¿y no se avergüenzan de maltratarme así?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Con ellas me habéis reprochado ya diez veces. ¿No os avergonzáis de injuriarme?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Por diez veces me habéis insultado, sin avergonzaros de tratarme así.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 19:3
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y vuestro padre me ha engañado, y me ha cambiado el salario diez veces; pero Dios no le ha permitido hacerme daño.


Y en todo asunto de sabiduría e inteligencia que el rey les demandó, los halló diez veces mejores que todos los magos y astrólogos que había en todo su reino.


He venido a ser extraño a mis hermanos, y extranjero a los hijos de mi madre.


Mi aliento vino a ser extraño a mi esposa, aunque por los hijos de mis entrañas le rogaba.


Pero sucedió que cuando vinieron los judíos que habitaban entre ellos, nos dijeron diez veces: De todos los lugares de donde volviereis a nosotros, ellos vendrán sobre vosotros.


si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;


¿Harán tus falacias callar a los hombres? ¿Y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?


porque todos los que vieron mi gloria y mis milagros que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz,


Cuando yo os quebrante el sustento del pan, diez mujeres cocerán vuestro pan en un horno, y os devolverán vuestro pan por peso; y comeréis, y no os saciaréis.


Y José como vio a sus hermanos, los reconoció; mas hizo como que no los conocía, y les habló ásperamente, y les dijo: ¿De dónde habéis venido? Ellos respondieron: De la tierra de Canaán a comprar alimentos.


¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, y me moleréis con palabras?


Y si en verdad he errado, conmigo se quedará mi error.


La reprensión de mi censura he oído, y me hace responder el espíritu de mi inteligencia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម