Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 19:10 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Me arruinó por todos lados, y perezco; y ha arrancado mi esperanza como a un árbol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Me arruinó por todos lados, y perezco; Y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Por todos lados me ha destruido, y estoy acabado. Arrancó de raíz mi esperanza como un árbol caído.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Corta mis amarras hasta que me vaya arranca de raíz mis esperanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Me quebranta por todos lados, y perezco, Y ha arrancado mi esperanza como un árbol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Me destruye por doquier, y fenezco; arranca como un árbol mi esperanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 19:10
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El seno materno se olvidará de ellos; los gusanos los disfrutarán; nunca más serán recordados, y la iniquidad será quebrantada como un árbol.


He aquí, Él derriba, y no será reedificado; Encierra al hombre, y no habrá quien le abra.


Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba.


¿Dónde está ahora mi esperanza? Y mi esperanza ¿quién la verá?


Pasaron mis días, fueron deshechos mis planes, los designios de mi corazón.


Y mis días son más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecen sin esperanza.


¿Cuál es mi fuerza para esperar aún? ¿Y cuál es mi fin para prolongar mi vida?


Y salió Satanás de delante de Jehová, e hirió a Job de unas llagas malignas desde la planta de su pie hasta la coronilla de su cabeza.


Las piedras son desgastadas con el agua impetuosa, que se lleva el polvo de la tierra; de igual manera haces tú perecer la esperanza del hombre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម