Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 18:4 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Oh tú, que te despedazas con tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Oh tú, que te despedazas en tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, Y serán removidas de su lugar las peñas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Aunque con enojo te arranques el pelo, ¿se destruirá la tierra por eso? ¿Hará que las rocas tiemblen?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¿Por qué te destrozas en tu enojo? ¿Se desolará la tierra otro tanto o las rocas cambiarán de lugar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Tú, que a ti mismo te desgarras en tu ira! ¿Deberá abandonarse la tierra por tu causa, O removerse las peñas de su sitio?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Tú, que te destrozas en tu cólera ¿quedará despoblada la tierra por tu causa? ¿Cambiarán los montes de lugar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 18:4
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Su furor me despedazó, y me ha sido contrario: Crujió sus dientes contra mí; contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.


Y ciertamente la montaña que cae se deshace, y la roca es removida de su lugar;


¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, y pondré mi alma en mi mano?


y he aquí un espíritu le toma, y de repente da gritos; y le sacude y le hace echar espuma, e hiriéndole difícilmente se aparta de él.


el cual, dondequiera que le toma, le desgarra; y echa espumarajos, y cruje los dientes, y se va secando; y dije a tus discípulos que le echasen fuera, y no pudieron.


El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.


Entonces dijo Dios a Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me enojo, hasta la muerte.


Y me dijo: La maldad de la casa de Israel y de Judá es grande sobremanera, pues la tierra está llena de sangre, y la ciudad está llena de perversidad; porque han dicho: Jehová ha dejado la tierra, y Jehová no ve.


Porque las montañas se moverán, y los collados temblarán; mas no se apartará de ti mi misericordia, ni el pacto de mi paz será removido, dice Jehová, el que tiene misericordia de ti.


¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte tú?


Porque la ira mata al hombre necio, y la envidia consume al ingenuo.


¿Por qué somos tenidos por bestias, y a vuestros ojos somos viles?


Ciertamente la luz de los impíos será apagada, y no resplandecerá la centella de su fuego.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម