Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 16:12 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Próspero estaba yo, y me desmenuzó; y me arrebató por la cerviz y me despedazó, y me puso por blanco suyo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Próspero estaba, y me desmenuzó; Me arrebató por la cerviz y me despedazó, Y me puso por blanco suyo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 »Yo vivía tranquilo hasta que él me quebró; me tomó por el cuello y me hizo pedazos. Después me usó como blanco

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Yo vivía tranquilo cuando comenzó a sacudirme, me tomó del cuello y me hizo pedazos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Tranquilo estaba yo, y Él me quebrantó, Sí, me agarró por la cerviz y me hizo trizas, Y me ha puesto por blanco de sus dardos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Era yo feliz, y él me destrozó; me tomó por la nuca y me machacó, me hizo blanco de sus flechas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 16:12
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pequé, ¿qué te hago yo, oh Guarda de los hombres? ¿Por qué me has puesto como blanco tuyo, de modo que soy una carga para mí mismo?


Hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos.


aunque nos quebrantaste en el lugar de los dragones y nos cubriste con sombra de muerte.


que pusieron sus cuellos por mi vida; a los cuales doy gracias, no sólo yo, sino también todas las iglesias de los gentiles.


Y el que cayere sobre esta piedra, será quebrantado; y sobre quien ella cayere, le desmenuzará.


Cuando te tomaron con la mano, te quebraste, y les rompiste todo el hombro; y cuando se recostaron sobre ti, te quebraste, y les rompiste sus lomos enteramente.


Cuando su lámpara resplandecía sobre mi cabeza, y por su luz yo caminaba a través de la oscuridad;


Él le acometerá en la cerviz, en lo grueso de las hombreras de sus escudos:


Porque me ha quebrantado con tempestad, y sin causa ha multiplicado mis heridas.


¿Soy yo el mar, o ballena, para que me pongas guarda?


El rugido del león, y la voz del fiero león, y los dientes de los leoncillos son quebrantados.


No estaba seguro, ni descansaba, ni estaba quieto; sin embargo, vino turbación.


Dios me ha entregado a los impíos, y me ha entregado en las manos de los malvados.


Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.


Dios ha suavizado mi corazón, y me ha turbado el Todopoderoso.


Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម