Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 14:20 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Para siempre prevaleces contra él, y él se va; cambias su semblante, y lo despides.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; Demudarás su rostro, y le despedirás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Tú siempre puedes más que ellos, y desaparecen de la escena. Los desfiguras cuando mueren y los despides.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Lo derribas, se acabó, se fue, lo desfiguras y lo mandas al diablo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Prevaleces para siempre, y él se va. Le cambias su semblante, y lo despides.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Lo abates para siempre, y se va; desfiguras su rostro y lo despides.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 14:20
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Oscuro más que la negrura es su aspecto; no los conocen por las calles: Su piel está pegada a sus huesos, seca como un palo.


No hay hombre que tenga potestad sobre el espíritu para retener el espíritu, ni potestad sobre el día de la muerte; y no se da de baja en tal guerra, ni la impiedad librará al que se entregue a ella.


Si el hombre muriere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación.


Y cuando alzaron los ojos desde lejos y no lo conocieron, alzaron su voz y lloraron; y cada uno de ellos rasgó su manto, y esparcieron polvo hacia el cielo sobre sus cabezas.


Pues ahora yacería yo, y reposaría; dormiría, y entonces tendría reposo,


De la mañana a la tarde son destruidos, perecen para siempre, sin haber quien lo considere.


con todo perecerá para siempre como su propio estiércol; los que lo hubieren visto, dirán: ¿Dónde está él?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម