Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 14:10 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Pero el hombre muere, y es cortado; Perece el hombre, ¿y dónde está él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Mas el hombre morirá, y será cortado; Perecerá el hombre, ¿y dónde estará él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 »En cambio, cuando los seres humanos mueren, pierden su fuerza; dan su último suspiro, y después, ¿dónde están?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Pero el hombre que muere, queda inerte. Cuando un hombre expira, ¿dónde está?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero el hombre° muere, y yace inerte. Expira el hombre, ¿y adónde va?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Pero muere el hombre, y queda inerte, expira el humano, y... ¿adónde va?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 14:10
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y después de deshecha esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios;


Así el hombre yace, y no vuelve a levantarse; hasta que no haya cielos no despertarán, ni se levantarán de su sueño.


Y cuando Jacob acabó de dar órdenes a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y entregó el espíritu; y fue reunido con su pueblo.


Y al instante cayó a los pies de él, y expiró; y entrando los jóvenes, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto a su marido.


Mas Jesús, habiendo otra vez clamado a gran voz, entregó el espíritu.


Por su maldad será lanzado el impío; mas el justo en su muerte tiene esperanza.


Pero los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será como el dar el último suspiro.


¿Por qué me sacaste de la matriz? Hubiera yo entregado el espíritu, y ningún ojo me habría visto.


¿Por qué no morí yo en la matriz, o entregué el espíritu al salir del vientre?


Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días cual sombra sobre la tierra, y nadie permanece.


Pues ahora yacería yo, y reposaría; dormiría, y entonces tendría reposo,


¿Sería bueno que Él os escudriñase? ¿Os burlaréis de Él como quien se burla de algún hombre?


al percibir el agua reverdecerá, y echará renuevos como planta nueva.


¿Y por qué no perdonas mi rebelión, y quitas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, y si me buscares de mañana, ya no estaré.


con todo perecerá para siempre como su propio estiércol; los que lo hubieren visto, dirán: ¿Dónde está él?


Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.


¿Quién sabe que el espíritu del hombre sube arriba, y que el espíritu del animal desciende abajo a la tierra?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម