Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 13:21 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Aparta de mí tu mano, y no me asombre tu terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Aparta de mí tu mano, Y no me asombre tu terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 quítame de encima tu mano dura y no me atemorices con tu temible presencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 saca tu mano que tienes puesta sobre mí y no me asustes más con tu terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Aparta de sobre mí tu mano, Y no me espanten tus terrores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 que alejes tu mano de mí, y que no me espante tu terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 13:21
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Quita de sobre mí tu plaga; Bajo los golpes de tu mano estoy consumido.


He aquí que mi terror no te espantará, ni mi mano se agravará sobre ti.


Quite de sobre mí su vara, y su terror no me espante.


Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo.


¿No debiera espantaros su majestad, y caer su pavor sobre vosotros?


¿No son pocos mis días? Cesa, pues, y déjame, para que me conforte un poco.


A lo menos dos cosas no hagas conmigo; entonces no me esconderé de tu rostro.


Mas retraje mi mano, y actué por causa de mi nombre, para que no se infamase a la vista de las naciones, delante de cuyos ojos los saqué.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម