Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 13:12 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Vuestras memorias serán comparadas a la ceniza, y vuestros cuerpos a los cuerpos de barro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Vuestras máximas son refranes de ceniza, Y vuestros baluartes son baluartes de lodo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Sus frases vacías valen tanto como las cenizas; su defensa es tan frágil como una vasija de barro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Los refranes de ustedes no son más que polvo, las murallas de ustedes son muros de barro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Vuestros dichos memorables vendrán a ser refranes de ceniza, Y vuestros baluartes, baluartes de barro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Vuestros argumentos son de ceniza, de barro son vuestras razones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 13:12
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque sabemos que si nuestra casa terrenal, este tabernáculo, se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna, en el cielo.


Muertos son, no vivirán; han fallecido, no se levantarán; porque los visitaste y destruiste, e hiciste que pereciera toda su memoria.


La memoria del justo será bendita; mas el nombre del impío se pudrirá.


Estén siempre delante de Jehová, y Él corte de la tierra su memoria.


Mas tú, oh Jehová, permanecerás para siempre, y tu memoria de generación en generación.


La ira de Jehová contra los que hacen mal, para cortar de la tierra la memoria de ellos.


Su memoria perecerá de la tierra, y no tendrá nombre en las calles.


¡Cuánto más en los que habitan en casas de barro, cuyo fundamento está en el polvo, y que serán quebrantados por la polilla!


Y Jehová dijo a Moisés: Escribe esto para un memorial en un libro, y di a Josué que borraré del todo la memoria de Amalec de debajo del cielo.


Y Abraham replicó y dijo: He aquí ahora que he comenzado a hablar a mi Señor, aunque soy polvo y ceniza:


Formó, pues, Jehová Dios al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida; y fue el hombre un alma viviente.


¿No debiera espantaros su majestad, y caer su pavor sobre vosotros?


Callaos, dejadme y hablaré yo, y que venga sobre mí lo que viniere.


¿Cómo, pues, me consoláis en vano, viniendo a parar vuestras respuestas en falacia?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម