Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 12:23 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Él engrandece las naciones, y las destruye: Él ensancha las naciones, y las vuelve a estrechar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Él multiplica las naciones, y él las destruye; Esparce a las naciones, y las vuelve a reunir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Él levanta naciones y las destruye; hace crecer a las naciones y las abandona.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Engrandece a las naciones o las destruye, ensancha a los pueblos o los suprime,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Engrandece las naciones, y las destruye, Ensancha los pueblos, y los abandona.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Multiplica las naciones y las suprime, dilata los pueblos y los aniquila.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 12:23
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tú has engrandecido la nación, oh Jehová, tú has engrandecido la nación; te hiciste glorioso; la has extendido hasta todos los términos de la tierra.


Aumentando la gente, no aumentaste la alegría. Se alegrarán delante de ti como se alegran en la siega, como se gozan cuando reparten despojos.


El pequeño vendrá a ser mil, el menor, una nación fuerte. Yo Jehová, a su tiempo lo apresuraré.


Y los bendice, y se multiplican en gran manera; y no disminuye su ganado.


Yo les silbaré y los reuniré, porque los he redimido; y se multiplicarán como antes fueron multiplicados.


Como no puede ser contado el ejército del cielo, ni la arena del mar se puede medir, así multiplicaré la simiente de David mi siervo, y los levitas que a mí ministran.


Y acción de gracias saldrá de ellos, y voz de gente que se regocija; y los multiplicaré, y no serán disminuidos; los glorificaré, y no serán menoscabados.


Mirad a Abraham vuestro padre, y a Sara que os dio a luz; porque lo llamé solo, y lo bendije, y lo multipliqué.


Días vendrán cuando Jacob echará raíces, Israel florecerá y echará renuevos, y llenará de fruto la faz del mundo.


Y Dios hizo bien a las parteras: y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.


Y los hijos de Israel fructificaron, y crecieron y se multiplicaron, y fueron aumentados y fortalecidos en extremo; y la tierra se llenó de ellos.


Y de una sangre ha hecho todo el linaje de los hombres, para que habiten sobre toda la faz de la tierra; y les ha prefijado el orden de los tiempos, y los términos de su habitación;


Y luego son menoscabados y abatidos a causa de tiranía, de males y congojas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម