Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 10:22 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Tierra de oscuridad, lóbrega como sombra de muerte, sin orden, donde la luz es como la oscuridad misma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Tierra de oscuridad, lóbrega, Como sombra de muerte y sin orden, Y cuya luz es como densas tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Es una tierra tan oscura como la medianoche, una tierra de penumbra y confusión donde aun la luz es tan oscura como la medianoche”».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 tierra donde todo se confunde de noche, y la misma claridad está hecha de tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Tierra de oscuridad lóbrega, Lugar de sombra de muerte, sin orden alguno, Cuya luz es como las mismas tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 tierra de negrura y de desorden donde la claridad es sombra'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 10:22
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y además de todo esto, una gran sima está puesta entre nosotros y vosotros, de manera que los que quieran pasar de aquí a vosotros, no puedan, ni de allá pasar acá.


Dad gloria a Jehová Dios vuestro, antes que haga venir tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen en montañas de oscuridad, y esperéis luz, y os la torne en sombra de muerte y tinieblas.


Y no dijeron: ¿Dónde está Jehová, que nos hizo subir de la tierra de Egipto, que nos condujo por el desierto, por una tierra desierta y barrancosa, por tierra seca y de sombra de muerte, por una tierra por la cual no pasó varón, ni allí habitó hombre?


¿Serán conocidas en las tinieblas tus maravillas, y tu justicia en la tierra del olvido?


aunque nos quebrantaste en el lugar de los dragones y nos cubriste con sombra de muerte.


Aunque ande en el valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento.


¿Te han sido abiertas las puertas de la muerte, o has visto las puertas de la sombra de muerte?


No hay tinieblas ni sombra de muerte donde puedan esconderse los que hacen iniquidad.


Aféenlo tinieblas y sombra de muerte; repose sobre él nublado, que lo haga horrible como día tenebroso.


Pues ahora yacería yo, y reposaría; dormiría, y entonces tendría reposo,


Antes que vaya para no volver, a la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;


Entonces respondió Zofar el naamatita, y dijo:


Si yo espero, el sepulcro es mi casa: Haré mi cama en las tinieblas.


Mas yo a ti he clamado, oh Jehová; y de mañana mi oración sale a tu encuentro.


Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni conocimiento ni sabiduría.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម