Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 51:38 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

38 A una rugirán como leones; como cachorros de leones gruñirán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

38 Todos a una rugirán como leones; como cachorros de leones gruñirán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

38 Sus habitantes rugirán juntos como leones fuertes; gruñirán como cachorros de león.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

38 Todos rugen como leones y andan gruñendo como leoncitos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

38 Todos a una rugirán como leones, Gruñirán como cachorros de león.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

38 Rugen a una como leones, gruñen como cachorros de león.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 51:38
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los cachorros de los leones rugieron sobre él, alzaron su voz; y asolaron su tierra; quemadas están sus ciudades, sin morador.


Hay una voz del aullido de los pastores, porque su gloria está arruinada; voz de rugidos de cachorros de leones, porque la soberbia del Jordán es destruida.


No habrá allí león, ni fiera voraz subirá por él, ni allí se hallará, para que caminen los redimidos.


Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos.


Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; pero los que buscan a Jehová, no tendrán falta de ningún bien.


Y le dijo: ¡Sansón, los filisteos sobre ti! Y luego que despertó él de su sueño, se dijo: Esta vez saldré como las otras, y me escaparé: no sabiendo que Jehová ya se había apartado de él.


Y añadió Husai: Tú sabes que tu padre y los suyos son hombres valientes, y que están con amargura de ánimo, como la osa en el campo cuando le han quitado sus cachorros. Además, tu padre es hombre de guerra, y no pasará la noche con el pueblo.


Su rugido será como de león; rugirán a manera de leoncillos, crujirán los dientes, y arrebatarán la presa; se la llevarán con seguridad, y nadie se las quitará.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម