Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 39:18 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Porque ciertamente te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por despojo, porque pusiste tu confianza en mí, dice Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Porque ciertamente te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por botín, porque tuviste confianza en mí, dice Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Como has confiado en mí, te daré tu vida como recompensa; te rescataré y te mantendré seguro. ¡Yo, el Señor, he hablado!’”».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Sí, ten la seguridad de que entonces yo te pondré a salvo y no morirás a espada; y salvarás por lo menos tu vida, porque confiaste en mí', dice Yavé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Ciertamente Yo te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por botín, porque tuviste confianza en mí, dice YHVH.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Sí; ciertamente te salvaré, para que no caigas a espada, y así tendrás tu vida por botín, puesto que has confiado en mí' -oráculo de Yahveh.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 39:18
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así dice Jehová: El que se quede en esta ciudad morirá a espada, o de hambre, o de pestilencia; mas el que se pase a los caldeos vivirá, pues su vida le será por despojo, y vivirá.


Jehová redime el alma de sus siervos; y no serán desolados cuantos en Él confían.


El que se quedare en esta ciudad, morirá a espada, o de hambre, o pestilencia: mas el que saliere y se pasare a los caldeos que os tienen cercados, vivirá, y su vida le será por despojo.


para que seamos para alabanza de su gloria, nosotros quienes primero confiamos en Cristo.


Oh Jehová de los ejércitos, dichoso el hombre que en ti confía.


Se complace Jehová en los que le temen, y en los que esperan en su misericordia.


Y fueron ayudados contra ellos, y los agarenos se dieron en sus manos, y todos los que con ellos estaban; porque clamaron a Dios en la guerra, y les fue favorable, porque confiaron en Él.


Confía en Jehová, y haz el bien; y vivirás en la tierra, y en verdad serás alimentado.


He aquí, el ojo de Jehová sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia;


quienes por Él creéis en Dios, el cual le resucitó de los muertos, y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sean en Dios.


Porque todos los que sin ley pecaron, sin ley también perecerán, y todos los que en la ley pecaron, por la ley serán juzgados.


Tú guardarás en perfecta paz, a aquel cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti ha confiado.


Besad al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino, cuando se encendiere un poco su furor. Bienaventurados todos los que en Él confían.


En el hambre te redimirá de la muerte, y en la guerra, del poder de la espada.


Caerán a tu lado mil, y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegará.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម