Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 29:9 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Porque ellos os profetizan falsamente en mi nombre: Yo no los envié, dice Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Porque falsamente os profetizan ellos en mi nombre; no los envié, ha dicho Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 porque les dicen mentiras en mi nombre. Yo no los envié”, dice el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Porque sin que yo los haya mandado se aprovechan de mi nombre para profetizar mentiras, dice Yavé. Respecto al que ocupa el trono de David y a toda la población de esta ciudad, hermanos de ustedes, que no los acompañaron en el destierro,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque os profetizan engañosamente en mi Nombre, y Yo no los he enviado, dice YHVH.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Porque con mentira os están profetizando en mi nombre. No los he enviado yo' -oráculo de Yahveh-.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 29:9
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque yo no los envié, dice Jehová, y ellos profetizan mentira en mi nombre, para que yo os arroje, y perezcáis, vosotros y los profetas que os profetizan.


Envía a decir a todos los de la cautividad: Así dice Jehová de Semaías de Nehelam: Porque os profetizó Semaías, y yo no lo envié, y os hizo confiar en mentira:


Porque hicieron maldad en Israel, y cometieron adulterio con las esposas de sus prójimos, y hablaron palabra de mentira en mi nombre que yo no les mandé; lo cual yo sé, y soy testigo, dice Jehová.


No escuchéis las palabras de los profetas que os hablan, diciendo: No serviréis al rey de Babilonia; porque os profetizan mentira.


Así dice Jehová de los ejércitos, el Dios de Israel, acerca de Acab, hijo de Colaías, y acerca de Sedequías, hijo de Maasías, quienes os profetizan falsamente en mi nombre: He aquí yo los entrego en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y él los matará delante de vuestros ojos.


Tus profetas vieron para ti vanidad y locura; y no descubrieron tu pecado para impedir tu cautiverio, sino que te predicaron vanas profecías y extravíos.


Yo no envié aquellos profetas, pero ellos corrían; yo no les hablé, mas ellos profetizaban.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម