Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 18:7 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 En un instante hablaré acerca de una nación, o de un reino, para arrancar y derribar y destruir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 En un instante hablaré contra pueblos y contra reinos, para arrancar, y derribar, y destruir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Si anuncio que voy a desarraigar, a derribar y a destruir a cierta nación o a cierto reino,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 A veces yo hablo respecto de algún reino o de alguna nación, amenazando con destruir y arrancar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Si en un momento hablo contra una nación o reino para desarraigarlo, destruirlo y arruinarlo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Unas veces determino con respecto a una nación o a un reino, arrancar, arrasar y destruir;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 18:7
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mira que te he puesto en este día sobre naciones y sobre reinos, para arrancar y para destruir, para arruinar y para derribar, para edificar y para plantar.


Así le dirás: Así dice Jehová: He aquí que yo destruyo lo que edifiqué, y arranco lo que planté, y toda esta tierra.


Y comenzó Jonás a entrar por la ciudad, camino de un día, y pregonaba diciendo: De aquí a cuarenta días Nínive será destruida.


He aquí los ojos del Señor Jehová están contra el reino pecador, y yo lo asolaré de la faz de la tierra; mas no destruiré del todo a la casa de Jacob, dice Jehová.


Y se arrepintió Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y le pesó en su corazón.


Y será que, como tuve cuidado de ellos para arrancar y derribar, y trastornar y perder, y afligir, así tendré cuidado de ellos para edificar y plantar, dice Jehová.


Si os quedáis quietos en esta tierra, os edificaré y no os destruiré; os plantaré y no os arrancaré; porque estoy arrepentido del mal que os he hecho.


Y diciendo yo al impío: De cierto morirás; si él se volviere de su pecado, e hiciere juicio y justicia,


Pero cuando se haya levantado, su reino será fragmentado y repartido por los cuatro vientos del cielo; y no a sus descendientes, ni según el señorío con que él señoreó; porque su reino será arrancado, y será para otros fuera de ellos.


Quizá oirán, y se volverá cada uno de su mal camino; y me arrepentiré yo del mal que pienso hacerles por la maldad de sus obras.


Y vio Dios lo que hicieron, que se convirtieron de su mal camino; y se arrepintió Dios del mal que había dicho que les había de hacer, y no lo hizo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម