Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 32:12 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Sobre los pechos lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Golpeándose el pecho lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Golpéense el pecho con profunda pena por sus abundantes granjas y por sus vides llenas de fruto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Péguense en los senos por lo que les pasó a esos hermosos campos y a esas fértiles viñas;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Golpeaos el pecho en duelo Por los campos deleitosos, Por las viñas fecundas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 golpeaos el pecho en duelo por los predios codiciados, por la viña fructuosa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 32:12
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y la reina será llevada en cautividad; le mandarán que suba, y sus criadas la llevarán gimiendo como palomas, golpeándose su pecho.


Y también yo les alcé mi mano en el desierto, jurando que no los metería en la tierra que les había dado, que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras;


Aquel día que les alcé mi mano, jurando así que los sacaría de la tierra de Egipto a la tierra que les había provisto, que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras;


Mis ojos desfallecieron de lágrimas, se conmovieron mis entrañas, mi hígado se derramó por tierra por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo, cuando desfallecía el niño y el que mamaba, en las plazas de la ciudad.


Sobre la tierra de mi pueblo subirán espinos y cardos; y aun sobre todas las casas de placer en la ciudad de alegría.


He aquí que Jehová vacía la tierra y la deja desierta, y trastorna su faz y dispersa sus moradores.


Se enlutó el vino nuevo, languideció la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón.


Asoló mi vid, y descortezó mi higuera; del todo la desnudó y derribó: sus ramas quedaron blancas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម