Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 21:13 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Carga sobre Arabia. En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Profecía sobre Arabia. En el bosque pasaréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Este es el mensaje que recibí acerca de Arabia: Oh caravanas de Dedán, escóndanse en los desiertos de Arabia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Profecía sobre Arabia: Entre las matas de la estepa pasan la noche las caravanas de los dedanitas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Carga de Arabia:° En la maleza de las estepas pasaréis la noche, Oh caminantes de Dedán.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Oráculo contra la estepa. En la maleza de la estepa pernoctáis. Caravanas de Dedán,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 21:13
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los hijos de Dedán eran tus negociantes; muchas costas tomaban mercadería de tu mano; colmillos de marfil y ébano te dieron en presente.


Y Cetura, concubina de Abraham, dio a luz a Zimram, a Jocsán, a Medán, a Madián, a Isbac y a Súa. Y los hijos de Jocsán: Seba y Dedán.


Y Jocsán engendró a Seba y a Dedán: y los hijos de Dedán fueron Asurim, Letusim y Leumim.


Porque Agar es el monte Sinaí en Arabia, que corresponde a la que ahora es Jerusalén, y está en servidumbre con sus hijos.


Nunca más será habitada, ni se morará en ella de generación en generación; ni levantará allí tienda el árabe, ni pastores tendrán allí majada;


La carga acerca de Babilonia, que vio Isaías, hijo de Amoz.


Y los hijos de Cus: Seba, y Havila, y Sabta, Raama y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.


además de lo de los mercaderes, y lo de la contratación de especias, y lo de todos los reyes de Arabia y de los principales de la tierra.


Y los hijos de Cus: Seba, y Havila, y Sabta, y Raama y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.


El guardia respondió: La mañana viene, y después la noche; si queréis preguntar, preguntad; volved, venid.


Huid, volveos, escondeos en abismos, oh moradores de Dedán; porque la calamidad de Esaú traeré sobre él, al tiempo que lo he de visitar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម