Isaías 1:16 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)16 Lavaos, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196016 Lavaos y limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo; សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente16 ¡Lávense y queden limpios! Quiten sus pecados de mi vista. Abandonen sus caminos malvados. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)16 ¡Lávense, purifíquense! no me hagan el testigo de sus malas acciones, សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion16 ¡Lavaos, purificaos, y quitad de mi vista la maldad de vuestras obras! ¡Cesad de hacer el mal! សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 197516 lavaos, purificaos, apartad vuestras malas acciones de delante de mis ojos; cesad de obrar el mal, សូមមើលជំពូក |
Y envié a vosotros a todos mis siervos los profetas, madrugando y enviándolos a decir: Volveos ahora cada uno de su mal camino, y enmendad vuestras obras, y no vayáis tras dioses ajenos para servirles, y viviréis en la tierra que di a vosotros y a vuestros padres: mas no inclinasteis vuestro oído, ni me obedecisteis.
Y Jehová amonestaba a Israel y a Judá por medio de todos los profetas y de todos los videntes, diciendo: Volveos de vuestros malos caminos, y guardad mis mandamientos y mis ordenanzas, conforme a todas las leyes que yo prescribí a vuestros padres, y que os envié por medio de mis siervos los profetas.