Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 4:28 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 para hacer lo que tu mano y tu consejo habían predeterminado que se hiciese.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 para hacer cuanto tu mano y tu consejo habían antes determinado que sucediera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Sin embargo, todo lo que hicieron ya estaba determinado de antemano de acuerdo con tu voluntad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Pero solamente consiguieron lo que tú habías decidido y llevabas a efecto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 para hacer cuanto tu mano y tu designio predestinaron que sucediera.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 para hacer lo que tu mano y tu designio tenía predeterminado que sucediera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 4:28
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

A Éste, entregado por determinado consejo y presciencia de Dios, prendisteis y matasteis por manos de los inicuos, crucificándole;


que anuncio lo por venir desde el principio, y desde la antigüedad lo que aún no ha sido hecho; que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quiero;


Vosotros pensasteis mal contra mí, pero Dios lo encaminó a bien, para hacer lo que vemos hoy, para mantener en vida a mucho pueblo.


A la verdad el Hijo del Hombre va, como está escrito de Él, mas ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del Hombre es traicionado! Bueno le fuera a tal hombre no haber nacido.


Pero Dios ha cumplido así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas, que Cristo había de padecer.


Con todo eso, Jehová quiso herirlo, sujetándole a padecimiento. Cuando hubiere puesto su alma en expiación por el pecado, verá su linaje, prolongará sus días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada.


Por lo cual, queriendo Dios mostrar más abundantemente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo, lo confirmó con juramento;


En quien también obtuvimos herencia, habiendo sido predestinados conforme al propósito de Aquél que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad;


Y a la verdad el Hijo del Hombre va, según lo que está determinado; pero ¡ay de aquel hombre por quien Él es traicionado!


¿Pero cómo entonces se cumplirían las Escrituras, de que es necesario que así se haga?


¿Quién dirigió al Espíritu de Jehová, o siendo su consejero le instruyó?


También esto procede de Jehová de los ejércitos, que es maravilloso en consejo y excelente en obra.


los cuales dicen: Venga ya, apresúrese su obra, y veamos; acérquese, y venga el consejo del Santo de Israel, para que lo sepamos!


No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo, contra Jehová.


Ciertamente la ira del hombre te alabará: Tú reprimirás el resto de las iras.


Con Él está la sabiduría y la fortaleza; Él tiene el consejo y la inteligencia.


Jehová de los ejércitos juró, diciendo: Ciertamente se hará de la manera que lo he pensado, y será confirmado como lo he determinado:


¿Acaso no has oído decir que desde hace mucho tiempo yo lo hice, que desde los días de la antigüedad lo he formado? Lo he hecho venir ahora, y tú serás para que tornes ciudades fortificadas en montones de ruinas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម