Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 16:21 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 y predican costumbres, las cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos romanos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 y enseñan costumbres que no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos romanos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Enseñan costumbres que nosotros, los romanos, no podemos practicar porque son ilegales».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 predican unas costumbres que a nosotros, los romanos, no nos está permitido aceptar ni practicar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 y proclaman costumbres que a nosotros no nos es lícito aceptar ni practicar, siendo romanos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 y enseñan costumbres que nosotros, como ciudadanos romanos, no podemos aceptar ni practicar'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 16:21
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y dijo Amán al rey Asuero: Hay un pueblo esparcido y dividido entre los pueblos en todas las provincias de tu reino, y sus leyes son diferentes de las de todo pueblo, y no observan las leyes del rey; y al rey nada le beneficia el dejarlos vivir.


Mayormente sabiendo que tú eres conocedor de todas las costumbres y cuestiones que hay entre los judíos; por lo cual te ruego que me oigas con paciencia.


y de allí a Filipos, que es la ciudad principal de la provincia de Macedonia, y una colonia; y estuvimos en aquella ciudad algunos días.


Porque las costumbres de los pueblos son vanidad; pues cortan el leño del bosque con el hacha, es obra de manos de artífice.


Y viéndolo los fariseos, le dijeron: He aquí tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en sábado.


y presentándolos ante los magistrados, dijeron: Estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម