Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 6:14 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 diciendo: Ciertamente bendiciendo te bendeciré, y multiplicando te multiplicaré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 diciendo: De cierto te bendeciré con abundancia y te multiplicaré grandemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 «Ciertamente te bendeciré y multiplicaré tu descendencia hasta que sea incontable».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Te colmaré de bendiciones y te multiplicaré sin medida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 diciendo: En verdad te bendeciré, y en verdad te multiplicaré.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 diciendo: Te bendeciré copiosamente y multiplicaré tu posteridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 6:14
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

bendiciendo te bendeciré, y multiplicando multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como la arena que está a la orilla del mar; y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos:


Jehová vuestro Dios os ha multiplicado, y he aquí hoy vosotros sois como las estrellas del cielo en multitud.


Y multiplicaste sus hijos como las estrellas del cielo, y los metiste en la tierra de la cual habías dicho a sus padres que habían de entrar a poseerla.


Acuérdate de Abraham, de Isaac, y de Israel tus siervos, a los cuales has jurado por ti mismo, y les has dicho: Yo multiplicaré vuestra simiente como las estrellas del cielo; y daré a vuestra simiente toda esta tierra que he dicho, y la tomarán por heredad para siempre.


Y yo estableceré mi pacto contigo, y te multiplicaré en gran manera.


y me dijo: He aquí, yo te haré crecer, y te multiplicaré, y te pondré por estirpe de naciones; y daré esta tierra a tu simiente después de ti por heredad perpetua.


y dijo: Por mí mismo he jurado, dice Jehová, que por cuanto has hecho esto, y no me has rehusado a tu hijo, tu único;


Mirad, yo he puesto la tierra delante de vosotros; entrad y poseed la tierra que Jehová juró a vuestros padres Abraham, Isaac y Jacob, que les daría a ellos y a su simiente después de ellos.


Porque si la herencia fuese por la ley, ya no sería por la promesa: Mas Dios la dio a Abraham por la promesa.


no devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo; sabiendo que vosotros sois llamados para que heredaseis bendición.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម