Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 13:14 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Porque no tenemos aquí ciudad permanente, mas buscamos la por venir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 porque no tenemos aquí ciudad permanente, sino que buscamos la por venir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Pues este mundo no es nuestro hogar permanente; esperamos el hogar futuro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 sabiendo que no tenemos aquí una patria permanente, sino que andamos en busca de la futura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Porque no tenemos aquí una ciudad que permanece, sino que buscamos la que está por venir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 pues no tenemos aquí ciudad permanente, sino que vamos buscando la futura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 13:14
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mas nuestra ciudadanía está en el cielo, de donde también esperamos al Salvador, el Señor Jesucristo;


sino que os habéis acercado al monte de Sión, y a la ciudad del Dios vivo, la Jerusalén celestial, y a una compañía innumerable de ángeles,


Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos, y de la familia de Dios;


Porque nuestra leve aflicción, la cual es momentánea, produce en nosotros un inmensurable y eterno peso de gloria;


Pero esto digo, hermanos, que el tiempo es corto; resta, pues, que los que tienen esposa sean como si no la tuviesen,


Levantaos, y andad, pues este no es vuestro reposo; y porque está contaminado, os destruirá con grande destrucción.


Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, sobrios, y velad en oración.


Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios.


Porque no sujetó a los ángeles el mundo venidero, del cual hablamos;


Mas estando ya presente Cristo, Sumo Sacerdote de los bienes que habían de venir, por el más amplio y más perfecto tabernáculo, no hecho de manos, es a saber, no de esta creación;


Y os compadecisteis de mí en mis cadenas, y el despojo de vuestros bienes padecisteis con gozo, sabiendo en vosotros que tenéis una mejor y perdurable sustancia en los cielos.


Y esta expresión: Aun una vez, significa la remoción de las cosas movibles, como de cosas hechas, para que permanezcan las que no pueden ser removidas.


Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá de allí; y escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén, la cual desciende del cielo, de mi Dios, y escribiré sobre él mi nombre nuevo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម