Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hageo 1:5 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Pues así dice Jehová de los ejércitos: Considerad vuestros caminos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Pues así ha dicho Jehová de los ejércitos: Meditad bien sobre vuestros caminos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Esto es lo que dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «¡Miren lo que les está pasando!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pues bien, Yavé de los Ejércitos les dice: 'Examinen cómo van sus asuntos:'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pues ahora, así dice YHVH Sebaot: Considerad vuestros caminos:°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Ahora pues, así habla Yahveh Sebaot: 'Analizad vuestra situación:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hageo 1:5
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Examinemos nuestros caminos, y busquemos, y volvámonos a Jehová.


Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿No os conocéis a vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros, a menos que seáis reprobados?


Así dice Jehová de los ejércitos: Considerad vuestros caminos.


Y volviendo en sí, dijo: ¡Cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre!


Así que, cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá de qué gloriarse, sólo en sí mismo, y no en otro,


Mas el que no puso en su corazón la palabra de Jehová, dejó sus criados y sus ganados en el campo.


Entonces me dijo: Daniel, no temas: porque desde el primer día que diste tu corazón a entender, y a afligirte en la presencia de tu Dios, fueron oídas tus palabras; y a causa de tus palabras yo he venido.


Entonces el rey, al oír estas palabras, se disgustó mucho consigo mismo y dispuso su corazón para librar a Daniel, y trabajó hasta la puesta del sol para librarlo.


Y me habló aquel varón, diciendo: Hijo de hombre, mira con tus ojos, y oye con tus oídos, y pon tu corazón a todas las cosas que te muestro; pues para que yo te las mostrase eres traído aquí. Declara todo lo que ves a la casa de Israel.


Porque consideró, y se apartó de todas sus transgresiones que había cometido, de cierto vivirá, no morirá.


Observad atentamente su antemuro; mirad sus palacios; para que lo contéis a la generación venidera.


Y tornando Faraón se volvió a su casa, y no puso su corazón tampoco en esto.


¿Es para vosotros tiempo, para vosotros, de morar en vuestras casas artesonadas, y esta casa está desierta?


Sembráis mucho, y encerráis poco; coméis, y no os saciáis; bebéis, y no estáis satisfechos; os vestís, y no os calentáis; y el que trabaja a jornal recibe su jornal en saco horadado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម