Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 50:19 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Y les respondió José: No temáis: ¿acaso estoy yo en lugar de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Y les respondió José: No temáis; ¿acaso estoy yo en lugar de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Pero José les respondió: —No me tengan miedo. ¿Acaso soy Dios para castigarlos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 José les respondió: 'No teman. ¿Acaso podría ponerme yo en lugar de Dios?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Pero José les dijo: No temáis, pues ¿acaso estoy yo en lugar de ’Elohim?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Pero José les dijo: 'No temáis. ¿Ocupo yo acaso el lugar de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 50:19
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Amados, no os venguéis vosotros mismos, antes, dad lugar a la ira; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.


Ahora pues, no os entristezcáis, ni os pese de haberme vendido acá; que para preservación de vida me envió Dios delante de vosotros:


Y Jacob se enojaba contra Raquel, y decía: ¿Soy yo en lugar de Dios, que te impidió el fruto de tu vientre?


Pues conocemos al que dijo: Mía es la venganza, yo daré el pago, dice el Señor. Y otra vez: El Señor juzgará a su pueblo.


Y sucedió que cuando el rey de Israel leyó la carta, rasgó sus vestiduras, y dijo: ¿Soy yo Dios, que mate y dé vida, para que este envíe a mí a que sane a un hombre de su lepra? Considerad ahora, y ved cómo busca ocasión contra mí.


Pero enseguida Jesús les habló, diciendo: ¡Tened ánimo; yo soy, no temáis!


Mía es la venganza y la paga, a su tiempo su pie vacilará; porque el día de su aflicción está cercano, y lo que les está preparado se apresura.


Y vinieron también sus hermanos, y se postraron delante de él, y dijeron: He aquí, somos tus siervos.


Vosotros pensasteis mal contra mí, pero Dios lo encaminó a bien, para hacer lo que vemos hoy, para mantener en vida a mucho pueblo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម