Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 32:27 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 Y Él le dijo: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió: Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

27 Y el varón le dijo: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió: Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 —¿Cómo te llamas? —preguntó el hombre. —Jacob —contestó él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 El otro le dijo: 'Déjame ir, pues ya está amaneciendo. Y él le contestó: 'No te dejaré marchar hasta que no me des tu bendición.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Y le dijo: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió: Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 El otro le dijo: 'Deja que me vaya, pues ya despunta el alba'. Pero Jacob le contestó: 'No te dejaré ir si no me bendices'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 32:27
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.


Y Él dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel; porque como príncipe has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.


Y le dijo Dios: Tu nombre es Jacob; no se llamará más tu nombre Jacob, sino Israel será tu nombre: y llamó su nombre Israel.


Y dijo la madre del niño: Vive Jehová, y vive tu alma, que no te dejaré. Él entonces se levantó y la siguió.


E invocó Jabes al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh, que me dieras bendición, y ensancharas mi territorio, y que tu mano fuera conmigo y me libraras de mal, para que no me dañe! Y le otorgó Dios lo que pidió.


Al Músico principal: Salmo de David Jehová te oiga en el día de la angustia; El nombre del Dios de Jacob te defienda.


Mas Jacob huyó a la tierra de Aram, y sirvió Israel por esposa, y por esposa fue pastor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម