Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 21:3 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Y llamó Abraham el nombre de su hijo que le nació, que le dio a luz Sara, Isaac.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Y llamó Abraham el nombre de su hijo que le nació, que le dio a luz Sara, Isaac.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Y Abraham le puso por nombre a su hijo, Isaac.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Abrahán le puso por nombre Isaac al hijo que le nació, el hijo que Sara dio a luz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Abraham llamó por nombre al hijo que le había nacido, el cual Sara le había parido, Isaac.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Abrahán dio el nombre de Isaac al hijo que le acababa de nacer, al que Sara había dado a luz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 21:3
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y respondió Dios: Ciertamente Sara tu esposa te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Isaac; y confirmaré mi pacto con él, y con su simiente después de él por pacto perpetuo.


ni por ser simiente de Abraham, son todos hijos; sino que: En Isaac te será llamada descendencia.


Entonces dijo Sara: Dios me ha hecho reír, y cualquiera que lo oyere, se reirá conmigo.


habiéndole sido dicho: En Isaac te será llamada simiente;


Abraham engendró a Isaac; e Isaac engendró a Jacob; y Jacob engendró a Judá y a sus hermanos;


Y yo tomé a vuestro padre Abraham del otro lado del río, y lo traje por toda la tierra de Canaán, y aumenté su generación, y le di a Isaac.


Y le dio el pacto de la circuncisión; y así Abraham engendró a Isaac y le circuncidó al octavo día; e Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.


Y dijo: Toma ahora a tu hijo, tu único, Isaac, a quien amas, y vete a la tierra de Moriah, y ofrécelo allí en holocausto sobre uno de los montes que yo te diré.


Entonces dijo Dios a Abraham: No te parezca grave a causa del muchacho y de tu sierva; en todo lo que te dijere Sara, oye su voz, porque en Isaac te será llamada descendencia.


Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, el cual Sara te dará a luz por este tiempo el año siguiente.


Y estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham. Abraham engendró a Isaac.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម