Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Gálatas 3:12 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 y la ley no es de fe, sino que dice: El hombre que las hiciere, vivirá en ellas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 y la ley no es de fe, sino que dice: El que hiciere estas cosas vivirá por ellas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El camino de la fe es muy diferente del camino de la ley, que dice: «Es mediante la obediencia a la ley que una persona tiene vida».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 y la Ley no da lugar a la fe cuando dice: El que cumple estas cosas tendrá vida por medio de ellas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero la ley no es por fe, sino:° El que las haga, vivirá por ellas.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 y la ley no procede de la fe, sino que: El que cumpla estas cosas, vivirá por ellas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Gálatas 3:12
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por tanto mis estatutos y mis juicios guardaréis, los cuales haciendo el hombre, vivirá en ellos: Yo soy Jehová.


Y los amonestaste para que volviesen a tu ley; mas ellos fueron soberbios, y no oyeron tus mandamientos, sino que pecaron contra tus juicios, los cuales si el hombre hiciere, en ellos vivirá. Pero ellos dieron la espalda, y endurecieron su cerviz, y no escucharon.


Porque si los que son de la ley son los herederos, vana es la fe, y anulada es la promesa.


Por tanto, es por la fe, para que sea por gracia; a fin de que la promesa sea firme a toda simiente; no sólo al que es de la ley, sino también al que es de la fe de Abraham, quien es el padre de todos nosotros


y les di mis ordenanzas, y les declaré mis decretos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá por ellos.


Y si por gracia, ya no es por obras, de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra.


Y Él le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno hay bueno, sino uno, Dios. Y si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos.


Mas se rebeló contra mí la casa de Israel en el desierto; no anduvieron en mis ordenanzas, y desecharon mis decretos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá por ellos; y mis sábados profanaron en gran manera; dije, por tanto, que había de derramar sobre ellos mi ira en el desierto para consumirlos.


Y el mandamiento que era para vida, yo encontré que era para muerte.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម