Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Filipenses 1:4 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 siempre en todas mis oraciones, suplicando con gozo por todos vosotros,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 siempre en todas mis oraciones rogando con gozo por todos vosotros,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Siempre que oro, pido por todos ustedes con alegría,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 es decir, en mis oraciones por todos ustedes a cada instante. Y lo hago con alegría,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 siempre, en toda oración mía, haciendo súplicas con gozo por todos vosotros,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 y siempre, en todas mis oraciones, todas mis súplicas por todos vosotros las hago con alegría,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Filipenses 1:4
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones;


Mucho me regocijé porque he hallado de tus hijos, que andan en la verdad, tal como nosotros hemos recibido el mandamiento del Padre.


Porque testigo me es Dios, a quien sirvo en mi espíritu en el evangelio de su Hijo, que sin cesar hago mención de vosotros siempre en mis oraciones,


completad mi gozo, que sintáis lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.


Porque tenemos gran gozo y consolación en tu amor, de que por ti, oh hermano, han sido recreadas las entrañas de los santos.


Porque aunque esté ausente en la carne, no obstante en espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro orden y la firmeza de vuestra fe en Cristo.


Así que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados.


Porque muchos andan, de los cuales os he dicho muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo;


Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.


Os digo que así habrá más gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente, que por noventa y nueve justos, que no necesitan arrepentimiento.


Y siempre, de día y de noche, andaba en los montes y en los sepulcros, dando voces e hiriéndose con piedras.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម