Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Filemón 1:23 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Te saludan Epafras, mi compañero en la prisión por Cristo Jesús,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús, les manda saludos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Te saluda Epafras, mi compañero de cautividad en Cristo Jesús,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Te saluda Epafras,° mi compañero de prisión por Jesús el Mesías,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Te saludan Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Filemón 1:23
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

como lo habéis aprendido de Epafras, nuestro amado consiervo, el cual por vosotros es un fiel ministro de Cristo,


Saludad a Andrónico y a Junia, mis parientes y mis compañeros de prisiones, que son insignes entre los apóstoles; y que también fueron antes de mí en Cristo.


Os saluda Epafras, el cual es uno de vosotros, siervo de Cristo; siempre esforzándose por vosotros en oración, para que estéis firmes, perfectos y completos en toda la voluntad de Dios.


Aristarco, mi compañero de prisiones, os saluda, y Marcos el sobrino de Bernabé, acerca del cual recibisteis mandamientos; si viniere a vosotros, recibidle;


Pablo, prisionero de Jesucristo, y nuestro hermano Timoteo, a Filemón, amado, y colaborador nuestro,


más bien te ruego por amor, siendo como soy, Pablo ya anciano, y ahora además, prisionero de Jesucristo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម