Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 27:8 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus timoneles.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus pilotos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Tus remeros venían de Sidón y de Arvad; tus timoneles eran hombres hábiles de Tiro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros, pero los pilotos eran tus peritos;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; Tus expertos, oh Tiro, estaban en ti, y eran tus timoneles.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Hombres de Sidón y de Arvad eran tus remeros; peritos de Tiro navegaban contigo como timoneles.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 27:8
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

al arvadeo, al samareo y al hamateo; y después se dispersaron las familias de los cananeos.


Y envió Hiram en ellos a sus siervos, marineros y diestros en el mar, con los siervos de Salomón;


Y los hijos de Arvad con tu ejército estuvieron sobre tus muros alrededor, y los gamadeos en tus torres; sus escudos colgaron sobre tus muros alrededor; ellos perfeccionaron tu hermosura.


Al estrépito de las voces de tus timoneles temblarán las costas.


En cuanto a Damasco. Confundidas están Hamat y Arfad, porque oyeron malas nuevas: se acobardaron; hay angustia en el mar; no puede estar tranquilo.


¿No es Calno como Carquemis, Hamat como Arfad, y Samaria como Damasco?


Manda, pues, ahora que me corten cedros del Líbano; y mis siervos estarán con tus siervos, y yo te daré por tus siervos el salario que tú dijeres; porque tú sabes bien que ninguno hay entre nosotros que sepa labrar la madera como los sidonios.


Y Jehová los entregó en manos de Israel, los cuales los hirieron y siguieron hasta Sidón la grande, y hasta Misrefotmaim, y hasta el valle de Mizpa al oriente; y los mataron hasta que no les dejaron ninguno.


Zabulón en puertos de mar habitará, y será para puerto de navíos; y su término hasta Sidón.


Y Canaán engendró a Sidón, su primogénito, y a Het,


Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, y profetiza contra ella;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម