Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 25:9 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Conforme a todo lo que yo te muestre, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus utensilios, así lo haréis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Conforme a todo lo que yo te muestre, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus utensilios, así lo haréis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Deberán construir el tabernáculo y su mobiliario exactamente según el modelo que te mostraré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 y lo harán, como también todas las cosas necesarias para mi culto, según el modelo que yo te enseñaré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Conforme a todo lo que Yo te muestro, al modelo del Tabernáculo y al modelo de todos sus utensilios, así lo haréis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Lo haréis en todo conforme al modelo de santuario y de todos sus utensilios que voy a mostrarte'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 25:9
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y mira, y hazlos conforme a su modelo, que te ha sido mostrado en el monte.


los cuales sirven de ejemplo y sombra de las cosas celestiales, como fue advertido por Dios a Moisés cuando estaba por comenzar el tabernáculo: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte.


Nuestros padres tuvieron el tabernáculo del testimonio en el desierto, tal como Él lo había ordenado cuando dijo a Moisés que lo hiciese según el modelo que había visto.


Lo cual era figura de aquel tiempo presente, en el cual se presentaban ofrendas y sacrificios que no podían hacer perfecto, en cuanto a la conciencia, al que servía con ellos;


ministro del santuario, y del verdadero tabernáculo que el Señor levantó, y no el hombre.


Porque el tabernáculo fue edificado así; la primera parte, en donde estaba el candelero, y la mesa, y los panes de la proposición; el cual es llamado el Santuario.


Y levantarás el tabernáculo conforme al modelo que te fue mostrado en el monte.


Y esta era la hechura del candelero; de oro labrado a martillo; desde su pie hasta sus flores era labrado a martillo; conforme al modelo que Jehová había mostrado a Moisés, así hizo el candelero.


Así fue acabada toda la obra del tabernáculo, del tabernáculo de la congregación; e hicieron los hijos de Israel como Jehová lo había mandado a Moisés: así lo hicieron.


En conformidad a todas las cosas que Jehová había mandado a Moisés, así hicieron los hijos de Israel toda la obra.


Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho; tal como Jehová lo había mandado, así lo hicieron. Y Moisés los bendijo.


Y tomarán todos los vasos del servicio, de que hacen uso en el santuario, y los pondrán en un paño azul, y los cubrirán con una cubierta de pieles de tejones, y los colocarán sobre unas parihuelas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម