Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 23:3 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 ni al pobre distinguirás en su causa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 ni al pobre distinguirás en su causa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Tampoco inclines tu testimonio en favor de una persona solo porque sea pobre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Tratándose de justicia, no favorecerás ni siquiera al pobre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 y tampoco favorecerás° al pobre en su pleito.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ni siquiera por favorecer al pobre en su pleito.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 23:3
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, luego pacífica, modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial y sin hipocresía.


No harás agravio en el juicio; no absolverás al pobre, ni favorecerás al poderoso; con justicia juzgarás a tu prójimo.


No hagáis acepción de personas en el juicio; así al pequeño como al grande oiréis: No tendréis temor del hombre, porque el juicio es de Dios. Y el caso que os fuere difícil, lo traeréis a mí, y yo lo oiré.


No pervertirás el derecho de tu pobre en su pleito.


No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.


No es bueno tener respeto a la persona del impío, para hacer caer al justo de su derecho.


No robes al pobre, porque es pobre, ni oprimas en la puerta al afligido.


¡Ay de los que decretan leyes injustas, y escriben tiranía que ellos han prescrito,


Porque yo conozco vuestras muchas rebeliones, y vuestros grandes pecados; que afligen al justo, y reciben cohecho, y a los pobres en la puerta hacen perder su causa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម