Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Efesios 4:7 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Pero a cada uno de nosotros es dada la gracia conforme a la medida del don de Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Pero a cada uno de nosotros fue dada la gracia conforme a la medida del don de Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 No obstante, él nos ha dado a cada uno de nosotros un don especial mediante la generosidad de Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Cada uno de nosotros ha recibido su talento y Cristo es quien fijó la medida de sus dones para cada uno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 A cada uno, entonces, nos fue dada la gracia según la medida del don° del Mesías;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 A cada uno de nosotros se le ha dado la gracia según la medida del don de Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Efesios 4:7
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Digo, pues, por la gracia que me ha sido dada, a cada cual que está entre vosotros, que no tenga más alto concepto de sí, que el que debe tener, sino que piense de sí con mesura, conforme a la medida de la fe que Dios repartió a cada uno.


Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.


si es que habéis oído de la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada para con vosotros;


A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, me es dada esta gracia de predicar entre los gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo;


A uno dio cinco talentos, y a otro dos, y a otro uno, a cada uno conforme a su facultad; y luego partió lejos.


Porque el que Dios envió habla las palabras de Dios, pues Dios no le da el Espíritu por medida.


Así, pues, nosotros, como sus colaboradores, os exhortamos también a que no recibáis en vano la gracia de Dios.


testificando Dios juntamente con ellos, con señales y prodigios y diversos milagros, y dones del Espíritu Santo según su voluntad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម