Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Efesios 3:3 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 que por revelación me hizo conocer el misterio, como antes escribí en breve,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 que por revelación me fue declarado el misterio, como antes lo he escrito brevemente,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Tal como antes les escribí brevemente, Dios mismo me reveló su misterioso plan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Por una revelación se me dio a conocer su proyecto misterioso, tal como acabo de exponérselo en pocas palabras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 conforme a una revelación me fue dado a conocer el misterio, como antes escribí brevemente,°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 cómo por una revelación se me ha dado a conocer el misterio, según os lo expuse arriba en pocas palabras-.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Efesios 3:3
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pues yo ni lo recibí de hombre, ni tampoco me fue enseñado, sino por revelación de Jesucristo.


Y al que tiene poder para confirmaros según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos,


y de aclarar a todos cuál es la comunión del misterio escondido desde el principio del mundo en Dios, que creó todas las cosas por Jesucristo;


leyendo lo cual, podéis entender mi conocimiento en el misterio de Cristo,


Y me aconteció, que vuelto a Jerusalén, mientras oraba en el templo, fui arrebatado en éxtasis.


Y me dijo: Ve, porque yo te enviaré lejos, a los gentiles.


para que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación en el conocimiento de Él;


Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes en vosotros mismos, que en parte el endurecimiento ha acontecido a Israel, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;


Y se levantó un gran vocerío; y levantándose los escribas de la parte de los fariseos, contendían diciendo: Ningún mal hallamos en este hombre; que si un espíritu le ha hablado, o un ángel, no peleemos contra Dios.


Ciertamente no me conviene gloriarme; mas vendré a las visiones y a las revelaciones del Señor.


que los gentiles sean coherederos y miembros del mismo cuerpo, y copartícipes de su promesa en Cristo por el evangelio,


y por mí, para que al abrir mi boca me sea dada palabra para dar a conocer con denuedo el misterio del evangelio;


para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, hasta alcanzar todas las riquezas de la plena seguridad del entendimiento; a fin de conocer el misterio de Dios, y del Padre, y de Cristo,


orando juntamente también por nosotros, que Dios nos abra la puerta de la palabra, para que hablemos el misterio de Cristo, por el cual estoy también preso;


Y os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación; pues os he escrito brevemente.


Os he escrito por conducto de Silvano, a quien considero un hermano fiel a vosotros, exhortándoos, y testificando que esta es la verdadera gracia de Dios, en la cual estáis.


Y considerad la paciencia de nuestro Señor por salvación; como también nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le ha sido dada, os ha escrito,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម