Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 8:12 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 No sea que comas y te sacies, y edifiques buenas casas en que mores,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 no suceda que comas y te sacies, y edifiques buenas casas en que habites,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Pues cuando te sientas satisfecho y hayas prosperado y edificado casas hermosas donde vivir,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 No sea que cuando comas y quedes satisfecho, cuando hayas construido casas cómodas y vivas en ellas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 No sea que cuando hayas comido y estés ya harto, y hayas edificado hermosas casas y las habites,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 no sea que cuando comas hasta saciarte, cuando construyas casas y las habites,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 8:12
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No sea que me sacie, y te niegue, y diga: ¿Quién es Jehová? O que siendo pobre, hurte, y blasfeme el nombre de mi Dios.


Pero engordó Jesurún, y dio coces; engordaste, te cubriste de grasa. Entonces dejó al Dios que lo hizo, y menospreció a la Roca de su salvación.


Por cuanto no serviste a Jehová tu Dios con alegría y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas;


Asimismo también como fue en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;


¿Es para vosotros tiempo, para vosotros, de morar en vuestras casas artesonadas, y esta casa está desierta?


Por tanto, pues que vejáis al pobre y recibís de él carga de trigo; edificasteis casas de piedra labrada, mas no las habitaréis; plantasteis hermosas viñas, mas no beberéis el vino de ellas.


Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, me planté viñas;


Porque cuando yo los introduzca en la tierra que juré a sus padres, la cual fluye leche y miel, comerán, y se saciarán, y engordarán; y luego se volverán a dioses ajenos y les servirán, y me provocarán y quebrantarán mi pacto.


Los cuales dicen: No será tan pronto; edifiquemos casas; esta será la caldera, y nosotros la carne.


y se multipliquen tus vacas y tus ovejas, y se te multiplique la plata y el oro, y todo lo que tuvieres se te aumente,


Y será, cuando Jehová tu Dios te haya introducido en la tierra que juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob, que te daría; en ciudades grandes y buenas que tú no edificaste,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម