Deuteronomio 22:19 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y le multarán con cien siclos de plata, los cuales darán al padre de la joven, por cuanto esparció mala fama sobre una virgen de Israel; y ella será su esposa; no podrá despedirla en todos sus días.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ y le multarán en cien piezas de plata, las cuales darán al padre de la joven, por cuanto esparció mala fama sobre una virgen de Israel; y la tendrá por mujer, y no podrá despedirla en todos sus días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ También le impondrán una multa de cien monedas de plata, que deberá pagar al padre de la mujer por haber acusado públicamente de conducta vergonzosa a una virgen de Israel. La mujer seguirá siendo esposa del hombre, y él jamás podrá divorciarse de ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Lo multarán además en cien monedas de plata, que entregarán al padre de la joven, por haber difamado a una virgen de Israel. El marido tendrá que tomarla como esposa y no podrá repudiarla en toda su vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ imponiéndole multa de cien ciclos de plata, que entregarán al padre de la joven, por cuanto esparció mala fama sobre una virgen de Israel. Deberá tenerla como mujer, y no podrá despedirla en todos sus días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ y le impondrán una multa de cien siclos de plata, que entregarán al padre de la joven, por haber difamado a una virgen de Israel; la tomará por mujer, y no podrá despedirla en toda su vida.

Deuteronomio 22:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 22:29

entonces el hombre que se acostó con ella dará al padre de la doncella cincuenta siclos de plata, y ella será su esposa, por cuanto la humilló; no la podrá despedir en todos sus días.

Éxodo 21:22

Si algunos riñeren, e hirieren a una mujer embarazada, y si esta abortare, pero sin haber muerte, ciertamente será penado conforme a lo que le impusiere el marido de la mujer, y pagará según determinen los jueces.

Deuteronomio 22:18

Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán;

Deuteronomio 22:20

Mas si esto fuere verdad, que no se hubiere hallado virginidad en la joven,