Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 16:13 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Celebrarás la fiesta de los tabernáculos por siete días, cuando hubieres recogido la cosecha de tu era y de tu lagar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 La fiesta solemne de los tabernáculos harás por siete días, cuando hayas hecho la cosecha de tu era y de tu lagar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 »Celebra el Festival de las Enramadas durante siete días, al finalizar la temporada de la cosecha, después de trillar el grano y prensar las uvas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Celebrarás también la fiesta de las Tiendas durante siete días, después de recoger el producto de tu era y de tu lagar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Cuando hayas hecho la recolección de tu era y de tu lagar, celebrarás la solemnidad de los Tabernáculos° durante siete días.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Celebrarás la fiesta de las Tiendas durante siete días, una vez recogido el producto de tu era y de tu lagar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 16:13
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

También la fiesta de la siega, los primeros frutos de tus labores que hubieres sembrado en el campo; y la fiesta de la cosecha a la salida del año, cuando hayas recogido tus labores del campo.


Y estaba cerca la fiesta de los judíos, la de los tabernáculos.


Y se congregaron con el rey todos los varones de Israel, en la fiesta del mes séptimo.


Celebraron también la fiesta de los tabernáculos, como está escrito, y holocaustos cada día por cuenta, conforme a lo establecido para cada día;


para que ofreciesen cada cosa en su día, conforme al mandamiento de Moisés, en los sábados, en las lunas nuevas, y en las fiestas solemnes, tres veces en el año, esto es, en la fiesta de los panes sin levadura, en la fiesta de las semanas, y en la fiesta de los tabernáculos.


Y les mandó Moisés, diciendo: Al fin de cada siete años, en el año de la remisión, en la fiesta de los tabernáculos,


Y celebrarás la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha al final del año.


De las primicias de vuestra masa ofreceréis una torta como ofrenda elevada; como la ofrenda de la era, así la elevaréis.


Y he aquí que yo habito en Mizpa, para estar delante de los caldeos que vendrán a nosotros; mas vosotros, tomad el vino, los frutos del verano y el aceite, y ponedlo en vuestros almacenes, y quedaos en vuestras ciudades que habéis tomado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម