Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 10:18 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Que hace justicia al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 que hace justicia al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Se asegura que los huérfanos y las viudas reciban justicia. Les demuestra amor a los extranjeros que viven en medio de ti y les da ropa y alimentos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Hace justicia al huérfano y a la viuda, y ama al forastero dándole pan y vestido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 que hace justicia al huérfano y a la viuda, y ama al extranjero, dándole pan y vestido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 que hace justicia al huérfano y a la viuda, ama al extranjero y le da pan y vestido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 10:18
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Jehová guarda a los extranjeros; al huérfano y a la viuda sustenta; y el camino de los impíos trastorna.


Padre de huérfanos y defensor de viudas, es Dios en su santa morada:


Deja tus huérfanos, yo los preservaré con vida; y tus viudas confiarán en mí.


Aprended a hacer el bien; buscad juicio, restituid al agraviado, haced justicia al huérfano, abogad por la viuda.


Bueno es Jehová para con todos; y sus misericordias sobre todas sus obras.


Jehová hace justicia y derecho a todos los que padecen violencia.


No nos librará Asiria; no montaremos sobre caballos, ni nunca más diremos a la obra de nuestras manos: Vosotros sois nuestros dioses; porque en ti el huérfano alcanzará misericordia.


A ninguna viuda ni huérfano afligiréis.


si bien no se dejó a sí mismo sin testimonio, haciendo bien, dándonos lluvias del cielo y tiempos fructíferos, llenando de sustento y de alegría nuestros corazones.


para que seáis hijos de vuestro Padre que está en el cielo; porque Él hace que su sol salga sobre malos y buenos; y envía lluvia sobre justos e injustos.


Que si tú llegas a afligirles, y ellos clamaren a mí, ciertamente oiré yo su clamor;


Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que Jehová nos ha de hacer, nosotros te haremos bien.


Maldito el que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda. Y dirá todo el pueblo: Amén.


Por tanto, que el temor de Jehová sea con vosotros; mirad lo que hacéis; porque en Jehová nuestro Dios no hay iniquidad, ni acepción de personas, ni el recibir cohecho.


El que sacrificare a cualquier dios, excepto a sólo Jehová, será muerto.


Y al extranjero no engañarás, ni oprimirás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.


Y cuando tu hermano empobreciere, y se asilare a ti, tú lo ampararás; como peregrino y extranjero vivirá contigo.


para juzgar al huérfano y al oprimido, para que el hombre de la tierra no oprima más.


Dios hace habitar en familia a los solitarios; Él saca a los aprisionados con grillos; mas los rebeldes habitan en tierra seca.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម