Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Amós 5:17 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por en medio de ti, dice Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré en medio de ti, dice Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Habrá gemidos en cada viñedo, porque yo los destruiré a todos», dice el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Pues habrá llantos en todas las viñas cuando yo pase en medio de ti, dice Yavé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 En todas las viñas° habrá llanto, Cuando pase entre vosotros, dice YHVH,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 En todas las viñas habrá luto porque por medio de ti pasaré yo' -dice Yahveh-.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Amós 5:17
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues yo pasaré aquella noche por la tierra de Egipto, y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, así en los hombres como en las bestias: y haré juicios en todos los dioses de Egipto. Y soy Jehová.


Y será cortada la alegría y el regocijo de los campos labrados, y de la tierra de Moab; y haré cesar el vino de los lagares: no pisarán con canción; la canción no será canción.


Quitado es el gozo y la alegría del campo fértil; en las viñas no cantarán, ni se regocijarán; el pisador no pisará vino en los lagares; el júbilo del lagarero he hecho cesar.


Y yo acamparé junto a mi casa a causa del ejército, a causa del que va y del que viene; y no pasará más sobre ellos el opresor; porque ahora he visto con mis ojos.


He aquí sobre las montañas los pies del que trae buenas nuevas, del que pregona la paz. Celebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos; porque nunca más pasará por ti el malvado; pereció del todo.


Así dice Jehová: Aunque reposo tengan, y sean muchos, aun así serán cortados, y él pasará. Aunque te he afligido, no te afligiré más.


Y conoceréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que habito en Sión, mi santo monte; entonces Jerusalén será santa, y extranjeros no pasarán más por ella.


Porque Jehová pasará hiriendo a los egipcios; y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, Jehová pasará de largo aquella puerta, y no dejará entrar al heridor en vuestras casas para herir.


Y dijo Moisés: Así dice Jehová: A la media noche yo saldré por medio de Egipto,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម