Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Tesalonicenses 3:4 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y confiamos en el Señor tocante a vosotros, en que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Y tenemos confianza respecto a vosotros en el Señor, en que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Además, confiamos en el Señor que ustedes hacen y seguirán haciendo lo que les ordenamos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Tenemos absoluta confianza en el Señor de que seguirán haciendo lo que les mandamos, como ya lo hacen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y estamos confiados en el Señor acerca de vosotros, de que hacéis y haréis lo que mandamos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Con respecto a vosotros, tenemos plena confianza en el Señor de que guardáis y seguiréis guardando nuestras recomendaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Tesalonicenses 3:4
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y a la verdad lo hacéis así con todos los hermanos que están por toda Macedonia. Pero os rogamos, hermanos, que abundéis en ello más y más;


estando confiado de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo.


Te he escrito confiando en tu obediencia, sabiendo que harás aun más de lo que te digo.


Por tanto, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación, con temor y temblor,


Y esto mismo os escribí, para que cuando yo venga no tenga tristeza de aquellos de quienes me debiera alegrar; confiando en todos vosotros de que mi gozo es el gozo de todos vosotros.


Y a los tales requerimos y exhortamos por nuestro Señor Jesucristo, que trabajando calladamente, coman su propio pan.


Ahora os mandamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que anduviere desordenadamente, y no conforme a la doctrina que recibió de nosotros:


enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.


Yo confío de vosotros en el Señor, que no pensaréis ninguna otra cosa; mas el que os perturba, llevará el juicio, quienquiera que él sea.


Y enviamos con ellos a nuestro hermano, la diligencia del cual hemos comprobado muchas veces en muchas cosas, y ahora mucho más diligente por la mucha confianza que tengo en vosotros.


Porque también por este fin os escribí, para saber la prueba de si vosotros sois obedientes en todo.


Si alguno se cree profeta, o espiritual, reconozca que lo que os escribo son mandamientos del Señor.


La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es, sino el guardar los mandamientos de Dios.


Porque no osaría hablar de alguna cosa que Cristo no haya hecho por mí, para hacer obedientes a los gentiles, con palabra y con obra,


Y también yo mismo tengo confianza de vosotros, hermanos míos, que también vosotros estáis llenos de bondad, llenos de todo conocimiento, de manera que podéis amonestaros los unos a los otros.


A los que, perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, vida eterna.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម