Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Samuel 4:22 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Dijo, pues: Traspasada es la gloria de Israel; porque el arca de Dios fue tomada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Dijo, pues: Traspasada es la gloria de Israel; porque ha sido tomada el arca de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Y luego dijo: «La gloria se ha ido de Israel, porque el arca de Dios ha sido capturada».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Al decir: 'La Gloria', se refería al arca de Dios'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Dijo pues: ¡Llevada en cautiverio es la gloria de Israel!, porque el Arca de Dios había sido capturada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Dijo que la gloria ha desaparecido de Israel, porque había sido capturada el arca de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Samuel 4:22
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consumió.


Y llamó al niño Icabod, diciendo: ¡Traspasada es la gloria de Israel! por el arca de Dios que fue tomada, y por su suegro y su marido.


Y los filisteos tomaron el arca de Dios, y la trajeron desde Ebenezer a Asdod.


Y te será por señal esto que acontecerá a tus dos hijos, Ofni y Finees; ambos morirán en un día.


Aquel día yo cumpliré contra Elí, todas las cosas que he dicho sobre su casa. Cuando comience, también terminaré.


Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no hicieron lamentación.


¡Cómo oscureció el Señor, en su furor, a la hija de Sión! Derribó del cielo a la tierra la hermosura de Israel, y no se acordó del estrado de sus pies en el día de su ira.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម