Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Reyes 2:16 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Y ahora yo te hago una petición; no me la niegues. Y ella le dijo: Habla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Ahora yo te hago una petición; no me la niegues. Y ella le dijo: Habla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Ahora solo tengo un favor que pedirte, no me lo niegues. —¿De qué se trata? —preguntó ella.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Tengo sin embargo que pedirte algo, no me lo niegues'. Ella le dijo: 'Habla'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y ahora te hago una petición que ruégote no me la niegues.° Ella le dijo: Habla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Ahora te suplico una sola cosa; no me la niegues'. Ella le dijo: 'Habla'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Reyes 2:16
5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dos cosas te he pedido. No me las niegues antes que muera.


Por amor a David tu siervo no vuelvas de tu ungido el rostro.


Y él dijo: Tú sabes que el reino era mío, y que todo Israel había puesto en mí su rostro, para que yo reinara; mas el reino fue traspasado, y vino a ser de mi hermano; porque por Jehová era suyo.


Él entonces dijo: Yo te ruego que hables al rey Salomón (porque él no te lo negará), para que me dé por esposa a Abisag sunamita.


Y ella dijo: Tengo una pequeña petición para ti; no me la niegues. Y el rey le dijo: Pide, madre mía, que yo no te la negaré.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម