Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Reyes 12:13 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Y el rey respondió al pueblo duramente, dejando el consejo que los ancianos le habían dado;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Y el rey respondió al pueblo duramente, dejando el consejo que los ancianos le habían dado;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Entonces Roboam habló con dureza al pueblo porque rechazó el consejo de los ancianos

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El rey habló al pueblo ásperamente; no tuvo en cuenta el consejo de los ancianos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Entonces el rey respondió al pueblo de mal talante, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 El rey respondió al pueblo con dureza, desechando el consejo que le habían dado los ancianos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Reyes 12:13
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, luego pacífica, modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial y sin hipocresía.


Las palabras de la boca del sabio están llenas de gracia; mas los labios del necio causan su propia ruina.


El pobre habla con ruegos; mas el rico responde con dureza.


El que anda con sabios, sabio será; mas el que se junta con necios, será destruido.


Los labios del justo saben lo que es aceptable; mas la boca de los impíos habla perversidades.


Manantial de vida es la boca del justo; pero violencia cubrirá la boca de los impíos.


Entonces respondieron los varones de Israel, y dijeron a los de Judá: Nosotros tenemos en el rey diez partes, y en el mismo David más que vosotros; ¿por qué, pues, nos habéis tenido en poco? ¿No hablamos nosotros primero en volver a nuestro rey? Y el razonamiento de los varones de Judá fue más fuerte que el de los varones de Israel.


Dijo entonces David a Jonatán: ¿Quién me dará aviso? o ¿qué si tu padre te respondiere ásperamente?


Y le dijo Faraón: Retírate de mí: guárdate que no veas más mi rostro, porque en cualquier día que vieres mi rostro, morirás.


Y Faraón respondió: ¿Quién es Jehová, para que yo oiga su voz y deje ir a Israel? Yo no conozco a Jehová, ni tampoco dejaré ir a Israel.


Aquel varón, señor de la tierra, nos habló ásperamente, y nos trató como a espías de la tierra:


Y José como vio a sus hermanos, los reconoció; mas hizo como que no los conocía, y les habló ásperamente, y les dijo: ¿De dónde habéis venido? Ellos respondieron: De la tierra de Canaán a comprar alimentos.


Y respondió Abram a Sarai: He ahí tu sierva en tu mano, haz con ella lo que bien te pareciere. Y como Sarai la afligía, ella huyó de su presencia.


La suave respuesta quita la ira; mas la palabra áspera hace subir el furor.


Y al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam; según el rey lo había mandado, diciendo: Volved a mí al tercer día.


y les habló conforme al consejo de los jóvenes, diciendo: Mi padre agravó vuestro yugo, pero yo añadiré a vuestro yugo; mi padre os castigó con azotes, mas yo os castigaré con escorpiones.


¿Y quién sabe si será sabio, o necio, el que señoreará sobre todo mi trabajo en que yo me afané, y en que ocupé debajo del sol mi sabiduría? Esto también es vanidad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម