Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Pedro 5:14 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros los que estáis en Cristo Jesús. Amén.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz sea con todos vosotros los que estáis en Jesucristo. Amén.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Salúdense unos a otros con un beso de amor. La paz sea con todos ustedes que están en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Salúdense unos a otros con el beso fraterno. Paz a todos ustedes, que están en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Saludaos los unos a los otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros, los que estáis en el Mesías.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros los que estáis en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Pedro 5:14
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Saludaos unos a otros con ósculo santo. Os saludan las iglesias de Cristo.


Paz sea a los hermanos, y amor con fe, de Dios el Padre, y del Señor Jesucristo.


Ahora, pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús, los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.


Os saludan todos los hermanos. Saludaos los unos a los otros con ósculo santo.


A todos los que estáis en Roma, amados de Dios, llamados a ser santos. Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.


De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.


Mas por Él estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual de Dios nos es hecho sabiduría, justificación, santificación y redención;


Y ocho días después, estaban otra vez sus discípulos dentro, y con ellos Tomás. Entonces vino Jesús, estando las puertas cerradas, y poniéndose en medio, dijo: Paz a vosotros.


Y el mismo día al anochecer, siendo el primero de la semana, estando las puertas cerradas en donde los discípulos estaban reunidos por miedo a los judíos, vino Jesús, y poniéndose en medio, les dijo: Paz a vosotros.


Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo.


La paz os dejo, mi paz os doy; no como el mundo la da, yo os la doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.


Saludad a todos los hermanos con un beso santo.


Saludaos los unos a los otros con ósculo santo.


elegidos según la presciencia de Dios Padre en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesucristo: Gracia y paz os sean multiplicadas.


Y si saludáis solamente a vuestros hermanos, ¿qué hacéis de más? ¿No hacen también así los publicanos?


porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម