Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Juan 3:18 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Queridos hijos, que nuestro amor no quede solo en palabras; mostremos la verdad por medio de nuestras acciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Hijitos, no amemos con puras palabras y de labios para afuera, sino de verdad y con hechos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino con obra y de verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Hijitos, no amemos de palabra ni con la boca, sino con obra y de verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Juan 3:18
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, apegaos a lo bueno.


Habiendo purificado vuestras almas en la obediencia de la verdad, mediante el Espíritu, para el amor fraternal no fingido, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro;


Porque vosotros, hermanos, a libertad habéis sido llamados; solamente que no uséis la libertad como ocasión para la carne, sino por amor servíos los unos a los otros.


Antes hablando la verdad en amor, crezcamos en todas las cosas, en Aquél que es la cabeza, en Cristo;


recordando sin cesar vuestra obra de fe, y trabajo de amor y paciencia en la esperanza en nuestro Señor Jesucristo, delante del Dios y Padre nuestro.


Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.


El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad; y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad,


Y vendrán a ti como viene el pueblo, y estarán delante de ti como mi pueblo, y oirán tus palabras, y no las pondrán por obra; porque con su boca muestran mucho amor, pero su corazón va en pos de su avaricia.


Y Jehová dijo: He aquí hay lugar junto a mí, y tú te pondrás de pie sobre la roca:


Y por ellos yo me santifico a mí mismo, para que también ellos sean santificados en la verdad.


Hijitos, nadie os engañe; el que hace justicia, es justo, como también Él es justo.


El anciano al muy amado Gayo, a quien yo amo en la verdad.


porque ama a nuestra nación, y él nos edificó una sinagoga.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម