Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 7:9 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 pero si no pueden contenerse, cásense; que mejor es casarse que quemarse.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 pero si no tienen don de continencia, cásense, pues mejor es casarse que estarse quemando.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 pero si no pueden controlarse, entonces deberían casarse. Es mejor casarse que arder de pasión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pero si no logran contenerse, que se casen, pues más vale casarse que estar quemándose por dentro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 pero si carecen de dominio propio, cásense; porque mejor es casarse que quemarse.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pero, si no se contienen, que se casen; es mejor casarse que quemarse.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 7:9
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Quiero, pues, que las mujeres jóvenes se casen, engendren hijos, gobiernen su casa; que ninguna ocasión den al adversario para decir mal.


Mas para evitar fornicaciones, cada varón tenga su propia esposa, y cada mujer tenga su propio marido.


Pero viudas más jóvenes no admitas; porque cuando, atraídas de sus concupiscencias, se rebelan contra Cristo, quieren casarse


Mas también si te casas, no pecaste; y si la virgen se casa, no pecó; pero aflicción de carne tendrán los tales; pero yo os dejo.


La esposa está atada a la ley mientras su marido vive; pero si su marido muere, libre es; cásese con quien quiera, con tal que sea en el Señor.


Pero si alguno considera que se va a comportar indecorosamente hacia su virgen y si ella pasa ya la flor de la edad, y necesita así hacerlo, haga lo que quiera, no peca. Cásense.


Y ya que esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis precipitadamente;


que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honor;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម