Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 11:29 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

29 Porque el que come y bebe indignamente, come y bebe juicio para sí, no discerniendo el cuerpo del Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

29 Porque el que come y bebe indignamente, sin discernir el cuerpo del Señor, juicio come y bebe para sí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Pues, si alguno come el pan y bebe de la copa sin honrar el cuerpo de Cristo, come y bebe el juicio de Dios sobre sí mismo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 El que come y bebe indignamente, come y bebe su propia condenación por no reconocer el cuerpo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Porque el que come y bebe° sin distinguir el cuerpo,° juicio come y bebe para sí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Porque el que come y bebe sin discernir el cuerpo, come y bebe su propia condena.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 11:29
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De manera que cualquiera que comiere este pan, o bebiere la copa del Señor indignamente, será culpado del cuerpo y de la sangre del Señor.


Por lo cual hay muchos debilitados y enfermos entre vosotros; y muchos duermen.


Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos mayor condenación.


mas el alimento sólido es para los que han alcanzado madurez, para los que por el uso tienen los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y el mal.


y habiendo dado gracias, lo partió, y dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo que por vosotros es partido; haced esto en memoria de mí.


Así que, el que se opone a la potestad, se opone a la ordenanza de Dios; y los que resisten recibirán para sí condenación.


El que guarda el mandamiento no experimentará ningún mal; y el corazón del sabio discierne el tiempo y el juicio.


Mas por sobre todas las cosas, mis hermanos; no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni por ningún otro juramento; sino que vuestro sí sea sí, y vuestro no, sea no; para que no caigáis en condenación.


Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y decís: He aquí un hombre glotón y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores.


Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម