Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 78:6 - Biblia Reina Valera 1960

6 Para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán; Y los que se levantarán lo cuenten a sus hijos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 para que la siguiente generación las conociera —incluso los niños que aún no habían nacido—, y ellos, a su vez, las enseñarán a sus propios hijos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 para que las conozcan sus sucesores, los hijos que nacerán después. Que éstos se encarguen de instruir a sus hijos

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Para que la generación venidera lo supiera, Y los hijos que habrían de nacer, Se levantaran y lo relataran a sus hijos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 a fin de que lo sepa la generación futura, y los hijos que nazcan lo cuenten, cuando lleguen, a sus hijos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán; los cuales se levantarán y lo contarán a sus hijos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 78:6
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Se escribirá esto para la generación venidera; Y el pueblo que está por nacer alabará a JAH,


De esto contaréis a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos, y sus hijos a la otra generación.


Generación a generación celebrará tus obras, Y anunciará tus poderosos hechos.


Aparezca en tus siervos tu obra, Y tu gloria sobre sus hijos.


Vendrán, y anunciarán su justicia; A pueblo no nacido aún, anunciarán que él hizo esto.


Aun en la vejez y las canas, oh Dios, no me desampares, Hasta que anuncie tu poder a la posteridad, Y tu potencia a todos los que han de venir,


Considerad atentamente su antemuro, Mirad sus palacios; Para que lo contéis a la generación venidera.


y que estos días serían recordados y celebrados por todas las generaciones, familias, provincias y ciudades; que estos días de Purim no dejarían de ser guardados por los judíos, y que su descendencia jamás dejaría de recordarlos.


El día que estuviste delante de Jehová tu Dios en Horeb, cuando Jehová me dijo: Reúneme el pueblo, para que yo les haga oír mis palabras, las cuales aprenderán, para temerme todos los días que vivieren sobre la tierra, y las enseñarán a sus hijos;


y para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en Egipto, y mis señales que hice entre ellos; para que sepáis que yo soy Jehová.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម