Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 64:8 - Biblia Reina Valera 1960

8 Sus propias lenguas los harán caer; Se espantarán todos los que los vean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Su propia lengua los arruinará, y quienes los vean, menearán la cabeza en señal de desprecio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Sus propias palabras los hicieron caer y los que los ven los miran sin piedad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los hace tropezar su lengua; Los que asisten se espantarán,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mas tira Dios sus flechas y les da de improviso;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas; se espantarán todos los que los vieren.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 64:8
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma.


El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; Mas el justo saldrá de la tribulación.


En cuanto a los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.


Entonces él le dijo: Mal siervo, por tu propia boca te juzgo. Sabías que yo era hombre severo, que tomo lo que no puse, y que siego lo que no sembré;


Le dijeron: A los malos destruirá sin misericordia, y arrendará su viña a otros labradores, que le paguen el fruto a su tiempo.


Todos los que te vieren se apartarán de ti, y dirán: Nínive es asolada; ¿quién se compadecerá de ella? ¿Dónde te buscaré consoladores?


¿Y no te fue a ti Israel por motivo de escarnio, como si lo tomaran entre ladrones? Porque cuando de él hablaste, tú te has burlado.


para poner su tierra en desolación, objeto de burla perpetua; todo aquel que pasare por ella se asombrará, y meneará la cabeza.


De todos mis enemigos soy objeto de oprobio, Y de mis vecinos mucho más, y el horror de mis conocidos; Los que me ven fuera huyen de mí.


Todos los que me ven me escarnecen; Estiran la boca, menean la cabeza, diciendo:


Tu boca te condenará, y no yo; Y tus labios testificarán contra ti.


parándose lejos por el temor de su tormento, diciendo: ¡Ay, ay, de la gran ciudad de Babilonia, la ciudad fuerte; porque en una hora vino tu juicio!


Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados, ni recibáis parte de sus plagas;


Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios, Sean ellos presos en su soberbia, Y por la maldición y mentira que profieren.


Verán los justos, y temerán; Se reirán de él, diciendo:


Mis enemigos volvieron atrás; Cayeron y perecieron delante de ti.


Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos; porque decían: No nos trague también la tierra.


Despide relámpagos y disípalos, Envía tus saetas y túrbalos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម