Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 44:13 - Biblia Reina Valera 1960

13 Nos pones por afrenta de nuestros vecinos, Por escarnio y por burla de los que nos rodean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Permites que nuestros vecinos se burlen de nosotros; somos objeto de desprecio y desdén de quienes nos rodean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Nos haces el escarnio de nuestros vecinos, todos en derredor se burlan y se ríen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Nos convertiste en el oprobio de nuestros vecinos; En escarnio y burla de cuantos nos rodean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Has vendido a tu pueblo sin ganancia, sin lucrarte de su precio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Nos pusiste por vergüenza a nuestros vecinos, por escarnio y por burla a los que nos rodean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 44:13
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nos pusiste por escarnio a nuestros vecinos, Y nuestros enemigos se burlan entre sí.


Somos afrentados de nuestros vecinos, Escarnecidos y burlados de los que están en nuestros alrededores.


¿Y no te fue a ti Israel por motivo de escarnio, como si lo tomaran entre ladrones? Porque cuando de él hablaste, tú te has burlado.


Y los daré por escarnio y por mal a todos los reinos de la tierra; por infamia, por ejemplo, por refrán y por maldición a todos los lugares adonde yo los arroje.


Porque tus enemigos, oh Jehová, han deshonrado, Porque tus enemigos han deshonrado los pasos de tu ungido.


Lo saquean todos los que pasan por el camino; Es oprobio a sus vecinos.


Y serás motivo de horror, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.


Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម