Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 41:10 - Biblia Reina Valera 1960

10 Mas tú, Jehová, ten misericordia de mí, y hazme levantar, Y les daré el pago.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Señor, ten misericordia de mí. ¡Devuélveme la salud para que pueda darles su merecido!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Pero tú, Señor, ten piedad de mí, ponme en pie, que quiero pagarles con lo mismo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero Tú, oh YHVH, ten misericordia de mí; Haz que me levante, y les daré su merecido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Incluso el amigo, en quien yo confiaba, que comía de mi pan, ha levantado contra mí su calcañal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Mas tú, oh Jehová, ten misericordia de mí, levántame y les daré el pago.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 41:10
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y también a aquellos mis enemigos que no querían que yo reinase sobre ellos, traedlos acá, y decapitadlos delante de mí.


Ten misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia de mí; Porque en ti ha confiado mi alma, Y en la sombra de tus alas me ampararé Hasta que pasen los quebrantos.


Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí; Mi gloria, y el que levanta mi cabeza.


Y mientras Absalón ofrecía los sacrificios, llamó a Ahitofel gilonita, consejero de David, de su ciudad de Gilo. Y la conspiración se hizo poderosa, y aumentaba el pueblo que seguía a Absalón.


Todos mis íntimos amigos me aborrecieron, Y los que yo amaba se volvieron contra mí.


Sino tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar;


Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, Y andábamos en amistad en la casa de Dios.


Porque oí la murmuración de muchos, temor de todas partes: Denunciad, denunciémosle. Todos mis amigos miraban si claudicaría. Quizá se engañará, decían, y prevaleceremos contra él, y tomaremos de él nuestra venganza.


Todos tus aliados te han engañado; hasta los confines te hicieron llegar; los que estaban en paz contigo prevalecieron contra ti; los que comían tu pan pusieron lazo debajo de ti; no hay en ello entendimiento.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម